To Vidím - Překlad do Makedonština

Překlad "to vidím" v Makedonština

Překlady:

го гледам

Já to vidím tak, že vy máte trezor.

Видов, имаш сеф... полн со пари.

To vidím, že roznášíš pití, ale je to tu nebezpečné.

Гледам дека служиш пијалок, ама ова место е опасно.

Jak to vidím já, tak líní jsou všichni ostatní.

Според мене, сите други се мрзеливи.

Ale jak já to vidím, táta nám dal práci, a já mám v úmyslu ji splnit.

Но како што јас гледам тоа, тато ни даде работа и јас имам намера да ја работам.

Chcete vědět, jak to vidím já?

Сакате да знете од каде знам?

Říkám jen jak to vidím, kámo.

Го кажувам тоа што го гледам, друже.

jak to vidím já, Daryl dnes téměř umřel kvůli panence.

По мене само што не загина поради кукла.

Takže, jak to vidím já, i přes ten šedý zákal, buď to tady podepíšeš a vezmeš si deset tisíc dolarů za ten kus hajzl papíru nebo se můžeš jít vysrat.

Значи, како што ми изгледа, гледано низ катарактата, можеш, или да потпишеш овде и да земеш 10, 000 за твоето посрано сценарио, или можеш да се ебеш.

Jak to vidím já, tak ty dlužíš mě.

Според мене, ти мене ми должиш.

Jak já to vidím, ty a já se chováme stejně.

Она што јас го гледам, ти и јас... имаме ист третман.

Já to vidím tak, že tito pánové jsou od železnice.

Епа, како што гледам јас, луѓево се од железницата.

Ale teď když se na to dívám zpětně, už to vidím jinak.

Но, сега кога ќе размислам за минатото, се чувствувам различно.

No, já to vidím tak, že každý má stejné právo na obživu.

Според мене, секој има еднакво право.

Jak to vidím já, pokud budeme pokračovat v tomhle životě, jediný konec, který nás čeká, všechny z nás,

Како што јас го гледам тоа. Ако ние продолжиме со овој живот вака. Единствениот начин како ќе заврши ова.

Taky ti to vidím na očích.

Тоа го гледам и во твоите очи.

Protože to vidím ve vašich očích.

Затоа што гледам во твоите очи.

To vidím, pane, a proto jsem se přihlásil.

Можам да го видам, господине, затоа и се пријавив.

Jestliže naučíme dívky odvaze, a poskytneme jim podpůrnou síť, co jim fandí a povzbudí, vytvoří neuvěřitelné věci, a to vidím každý den.

“ Ако ги учиме девојките да бидат храбри и имаме мрежа на поддршка која ги бодри, тие ќе создадат неверојатни нешта. Јас го гледам тоа секојдневно.

0.71070694923401s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?